W dzisiejszych czasach znajomość języka anielskiego jest podstawą otwierającą furtki w wielu życiowych dziedzinach. Trudno bez znajomości języka angielskiego podróżować i samodzielnie zwiedzać wiele atrakcyjnych turystycznie miejsc. Brak znajomości języka angielskiego wiąże się także z brakiem możliwości awansu. Często znajomość języka angielskiego jest niezbędna do tego, aby zdobyć zatrudnienie. Języka angielskiego można nauczyć się zapisując do szkoły językowej, można także skutecznie uczyć się poprzez sieć internetową. Każda z tych form nauki będzie dobra pod warunkiem, że do nauki języka podejdzie się odpowiednio zmotywowanym i w jego nauka będzie odbywała się w sposób systematyczny.

Zastanówmy się jakie plusy i minusy ma nauka języka online?
Bardzo dużym plusem nauki języka angielskiego online jest możliwość nauki praktycznie w każdym miejscu w jakim przebywamy. Warunkiem jest oczywiście dostęp do sieci internetowej.

W ten sposób można uczyć się języka podczas podróży, oczekując w kolejce i wielu innych okolicznościach. Przemieszczając się po kraju, a także po świecie nadal możemy kontynuować naukę na swoim urządzeniu z dostępem do sieci. Kolejnym plusem jest to, że nie traci się czasu i pieniędzy na dojazdy do szkoły językowej. Minusem tego typu nauki jest to, że jest ona przeznaczona tylko dla ludzi zdyscyplinowanych i systematycznych. W szkole językowej motywatorem może być nauczyciel lub inni uczestnicy kursu. W przypadku nauki online samemu trzeba posiadać samodyscyplinę i umiejętność samodzielnej motywacji.

Internet to skuteczne narzędzie do nauki języka angielskiego.

Dzięki jego możliwościom każdy może uczyć się języka angielskiego w dowolnym czasie, w dowolnym tempie przystosowanym do indywidualnych uwarunkowań.

Nauka języka angielskiego poprzez internet może odbywać się na wiele sposobów. Do wyboru jest całkiem sporo płatnych i bezpłatnych kursów do nauki online. Metoda przyniesie skutek jeśli będzie dostosowana do indywidualnych cech osobowościowych uczącego się. Przede wszystkim nauka języka angielskiego ma sprawiać przyjemność, aby dała wymierne rezultaty. Dla niektórych osób dobrym wyborem będzie samodzielna praca plus dodatkowe zajęcia z lektorem online. Wiele osób jest zadowolonych z efektów takiego połączenia, które umożliwiły im skuteczne przyswojenie sobie języka angielskiego. Samodzielna nauka języka na kursach multimedialnych jest oczywiście skuteczna pod pewnymi warunkami. Jednak w bardzo wielu potwierdzonych przypadkach skuteczność przyswajania zwiększyła się poprzez kontakt z lektorem online – podaje Preply, platforma organizująca w całej Polsce https://preply.com/pl/angielski-przez-skype

Otaczaj się angielskim.

Jeśli czegoś chcemy się nauczyć niech tego będzie w naszym życiu jak najwięcej, dlatego warto otaczać się językiem angielskim. Jak to zrobić? W sieci szukajmy filmów w angielskojęzycznej wersji i tylko takie filmy oglądajmy. Dobrze też jeśli będziemy przeglądać angielskojęzyczne strony internetowe, czytać blogi i fora w tym języku. Jeszcze jedną możliwością jest ustawienie sobie często czytanych stron internetowych tak, aby wyświetlały się one w języku angielskim. Tak samo jeśli chodzi o muzykę. W sieci jest mnóstwo piosenek po angielsku, których słuchanie w ich pierwotnych wersjach pozwoli na coraz większy kontakt z językiem.

Jeszcze inną formą otaczania się językiem jest poszukanie w sieci osób, które na co dzień posługują się językiem angielskim i nawiązanie z nimi rozmów poprzez sieć internetową. Jest kilka portali dzięki którym można znaleźć osoby chcące w ten sposób uczyć się języka obcego. Poprzez oglądanie i słuchanie vlogów w języku angielskim można poznać język od praktycznej strony. Najlepszą opcją jest oczywiście jeśli vlog będzie prowadzony w tematyce którą się autentycznie się interesujemy. W popularnym serwisie YouTube jest wiele filmików dzięki którym można uczyć się języka angielskiego samodzielnie. Dostępne są kanały na których obejrzymy lekcje z native speakerami. Wśród tylu możliwości można znaleźć metodę dobrą dla siebie.

Czy nauka języka angielskiego online będzie skuteczna dla mnie?

Na koniec pytanie podstawowe które zada każdy uczący się języka. Nie uczymy się bowiem dla samej nauki, a po to, aby móc swobodnie posługiwać się językiem angielskim. Są osoby, które przez całe lata uczą się języka w szkole i nie wynoszą z racji tego praktycznych umiejętności posługiwania się językiem obcym. W nauce online niezwykle ważna jest motywacja która prowadzi do tego, że osiąga się założony cel.

Podsumowując – nauka języka angielskiego będzie skuteczna jeśli określimy założony cel, czyli to czego konkretnie chcemy się nauczyć. Kolejną rzeczą jest zastanowienie się jaką metodą chcemy to osiągnąć. Nie ma jednej uniwersalnej metody dla wszystkich. W tym momencie warto przyjrzeć się sobie i uwzględnić swoje indywidualne preferencje. W ten sposób ze zlepku kilku metod dostępnych online można stworzyć swoją metodę. Skuteczność nauki będzie zależała od tego jak bardzo będzie ona satysfakcjonująca. I na końcu pozostaje już tylko realizacja. To jak będzie ona przebiegać zależy już tylko i wyłącznie od nas samych.

Artykuł Jak online nauczyć się angielskiego? Biznesowy start-up Preply radzi. pochodzi z serwisu Business Relations - Biznes Bez Granic.

Wesołych Świąt Wielkanocnych ! (Polish) – Happy Easter ! (English) – Frohe Ostern ! (German) – Feliĉan pask(fest)on ! (Esperanto) – Glad Påsk ! (Swedish) – Joyeuses Pâques ! (French) – Buona Pasqua ! (Italian) – Feliz Pascua ! (Spanish) – Vrolijke Pasen ! (Dutch) – Feliz Páscoa ! (Portuguese) – Fuhuo Jie Kuai Le ! (Chinese) – Glaedelig Påske! (Danish) – Hauskaa Pääsiäistä ! (Finnish) – Χριστος ανεστη ! (Christos anesti) (Greek) – Sretan uskrs ! (Croatian) – Kαλó πασχα (kalo pas-cha) (Modern Greek) – God Påske ! (Norwegian) – Paşte fericit ! (Romanian) – Christos woskrese ! Pozdrovlaju s voskresenijem ! (Russian) – Sretan uskrs ! (Serbian) – Za veliko noc vse najboljse ! (Slovenian) – Veselé velikonoce ! (Slovak) – Kellemes Húsvétot 

 Business Relations

See also: http://business-relationslifestyle.blogspot.com/2015/03/kuchnie-swiata.html

http://business-relationslifestyle.blogspot.com/2015/03/pyszne-slodkosci.html

http://business-relationslifestyle.blogspot.com/2015/03/egzotyczne-owoce.html

Have a healthy Easter time!

Artykuł Happy Easter pochodzi z serwisu Business Relations - Biznes Bez Granic.

Happy Easter!!! Please, visit our new service website and look for special Easter discounts:

http://mayakowalczyk.wix.com/tlumaczenia#!english-version/c24vq

Artykuł Easter Sale pochodzi z serwisu Business Relations - Biznes Bez Granic.

 

Please, feel free to contact us if you need any transaltion (business, technical, medical, etc.) from English to Polish, and from Polish to English. We offer the best quality and reasonable prices. Contact: redakcja@business-relations.pl

It happened due to political and economical position of  the USA, American technological development promoted abroad. 80 % of software and internet users use American English.

American and British English are more similar than different to each other. The divergence is due to influences of national history and culture or media. For me the answer which language to choose to condact business is easy. If you conduct business with British you should speak British keeping also in mind all their national heritage like propose Birdwhistell or Hall. If you conduct business with Americans use American English which consideres American cultural differences. I speak British and American English but I prefer American English. I belive that the magnitude of American higher education, publishing industry, population, wealth and appeal of American pop-culture will still influence each kind of English including also British. So, the most important issue is to understand that language is culture-bound. This applies not only to kinds of World English, but also to professional subcultures from all around the world which can understand each fluently other even if they do not speak certain kind of English like native speakers. I figure out  that  the most important issue to understand by these who want to conduct businesses abroad is :

Nobody should forget that doing business is an intercultural interaction.

 Maya M. Kowalczyk

Artykuł English pochodzi z serwisu Business Relations - Biznes Bez Granic.

Christmas greetings from Sweden !

http://www.arkikon.no/julekort10.html

http://www.arkikon.no/julekort08.htm

 God Jul og et Godt Nyt år !

Merry Christmas and Happy New Year !

Artykuł God Jul og et Godt Nyt år ! pochodzi z serwisu Business Relations - Biznes Bez Granic.

Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku !

¨ Prejeme Vam Vesele Vanoce a Stastny novy rok ! (po czesku) ¨Merry Christmas & a Happy New Year ! (po angielsku) ¨Joyeux Noël et Bonne Année ! (po francusku) ¨ Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr ! (po niemiecku) ¨ Kala Christougenna Ki’eftihismenos O Kenourios Chronos ! (po grecku) ¨ Kellemes karácsonyi ünnepeket és Boldog újévet ! (po węgiersku) ¨ Nollaig Shona Dhuit ! (po irlandzku) ¨ Linksmu Kaledu ir laimingu Nauju metu ! (po litewsku) ¨ Boas Festas e um feliz Ano Novo ! (po portugalsku) ¨ Vesele Vianoce a stastny novy rok ! (po słowacku) ¨ God Jul och Gott Nytt Ar ! (po szwedzku) ¨ Buon Natale e Felice Anno Nuovo ! (po włosku) ¨ Feliz Navidad y Prospero Ano Nuevo ! (po hiszpańsku) ¨ Vroljik Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar ! (po niderlandzku) ¨ Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina ! (po bułgarsku) ¨ Glodelig Jul og godt nytar ! (po duńsku) ¨ Röömsaid Jöulupühi ja Hääd uut aastat ! (po estońsku) ¨Hyvää Joulua or Hauskaa Joulua -0nnellista uutta vuotta ! (po fińsku) ¨Prieci’gus Ziemsve’tkus un Laimi’gu Jauno Gadu! (po łotewsku) ¨Craciun fericit si un An Nou fericit ! (po rumuńsku) ¨ Nixtieqlek Milied Tajjeb u Sena Tajba ! (po maltańsku) ¨ Vesele bozicne praznike in srecno novo leto ! (po słoweńsku) ¨

Artykuł Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku ! pochodzi z serwisu Business Relations - Biznes Bez Granic.

 Wesołych Świąt Wielkanocnych !

 Wesołych Świąt Wielkanocnych ! (Polish) – Happy Easter ! (English) – Frohe Ostern ! (German) – Feliĉan pask(fest)on ! (Esperanto) – Glad Påsk ! (Swedish) – Joyeuses Pâques ! (French) – Buona Pasqua ! (Italian) – Feliz Pascua ! (Spanish) – Vrolijke Pasen ! (Dutch) – Feliz Páscoa ! (Portuguese) – Fuhuo Jie Kuai Le ! (Chinese) – Glaedelig Påske! (Danish) – Hauskaa Pääsiäistä ! (Finnish) – Χριστος ανεστη ! (Christos anesti) (Greek) – Sretan uskrs ! (Croatian) – Kαλó πασχα (kalo pas-cha) (Modern Greek) – God Påske ! (Norwegian) – Paşte fericit ! (Romanian) – Christos woskrese ! Pozdrovlaju s voskresenijem ! (Russian) – Sretan uskrs ! (Serbian) – Za veliko noc vse najboljse ! (Slovenian) – Veselé velikonoce ! (Slovak) – Kellemes Húsvétot Ünnepeket ! (Hungarian) – გილოცავთ აღდგომას ! (gilocavth aghdgomas) (Georgian) – Schöni Oschtere ! (Schwizerdütsch) – Paskalya yortunuz kutlu olsun ! (Turkish) – ! สุขสันต์วันอีสเตอร์ (Suk-sənt-wən īs-toer) (Thai) – (Hebrew) (chag pascha same’ach) ! חג פסחא שמח  – (Modern Standard Arabic) (fiṣḥ sa’īd) ! فصح سعي

 Business Relations

Artykuł Ale jaja !!! pochodzi z serwisu Business Relations - Biznes Bez Granic.

 Rynek jest jak pole golfowe. Aby osiągnąć sukces potrzebny jest szczególny splot umiejętności i okoliczności. Niektórzy gracze liczą na 'kills’, inni na 'snakes’.

 Wyjście na giełdę to model rozwoju, który pozwala na utrzymanie wysokiego tempa rozwoju. Rynek jest jak pole golfowe. Utrzymanie pozycji lidera nie jest łatwe. Każdemu może zdarzyć się złe uderzenie. Czasem jest ono spowodowane przeszkodą na polu golfowym, a czasem złym doborem ‘puttera’ – kija, którym wykonuje się najwięcej uderzeń podczas rundy. Golfowe powiedzenie ‘Drive for show, put for dough’, czyli ‘Drive pod publikę, put dla forsy’ z pewnością nie odnosi się do wyjścia na parkiet. Wejście na giełdę pozwala na utrzymanie wysokiego tempa rozwoju. Decyzja o emisji papierów wartościowych jest jak ‘kill’ – bardzo dobre uderzenie ‘driverem’, czyli kijem typu ‘wood’ przeznaczonym do oddawania najdłuższych strzałów. Jednak to nie koniec gry, a dopiero jej początek. Nadal w cenie są ‘snakes’, czyli długie ‘putty’. Na parkiecie łatwo pomylić ‘rabbita’, czyli golfistę żółtodzioba z ‘sandbaggerem’, czyli graczem ukrywającym swój prawdziwy potencjał, który zamienia się w ‘poison pill’. Co gorsza mnóstwo tam kiepskich graczy – ‘dufferów’ – w fałszywie zielonych żakietach mistrzów stosujących własne ‘preffered lies’. Po nich pozostaje jedynie dziwny ‘smile’. Gdy tylko ‘tee’ nieco ostygnie gra znów się rozpoczyna.

‘Shooting the lights out’, bardzo dobra gra, czy to na ‘green’ie’ czy na parkiecie, zwykle kończy się grą do ‘nineteenth hole’, czyli dołka poza tymi osiemnastoma z pełnowymiarowego pola. Może być to na przykład klubowy bar.

Tiger Woods zwany ‘Mozartem golfa’ po raz pierwszy trzymał w dłoniach kij golfowy, gdy miał zaledwie 7 miesięcy. Intensywny trening golfowy sprawił, że osiągnął prawdziwe mistrzostwo. Tiger nigdy nie gra automatycznie. On zawsze uderza świadomie.

 Maya Kowalczyk

 Autorka ukończyła Uniwersytet Medyczny w Katowicach, podyplomowo zarządzanie i marketing na rynkach zagranicznych GWSH / Europäische Akademie für Führungskräfte Stuttgart, handel zagraniczny na Uniwersytecie Ekonomicznym w Katowicach, The American Academy Kaplan oraz studia magisterskie na kierunku zarządzanie, specjalność zarządzanie przedsiębiorstwem europejskim w Śląskiej Wyższej Szkole Zarządzania w Katowicach ( dyplomy z wyróżnieniami ).

Artykuł Driving Range pochodzi z serwisu Business Relations - Biznes Bez Granic.

‘Computers make it easier to do a lot of things, but most of the things they make it easier to do, don’t need to be done’.

Andy Rooney

‘Computer erleichtern viele Dienge, allerdiengs brauchten die meisten Dienge, die sie erleichtern, gar nicht getan zu werden’.

Andy Rooney

’Two experts never agree’ – proverb

‘Zwei Experten stimmen nie überein’ – Spichwort

When a man tells ou that you got rich through hard work, ask him : ‘Whose ?’

Wen ein Mann Ihnen sagt, dass er durch harte Arbeit reich geworden ist, fragen Sie ihn : ’Durch wessen Arbeit ?’

A boss had ten workers and had to fire one of them. He decided to find out which one was the laziest. ‘I’ve got a really easy job today for the laziest one among you’, he announced. ‘Will the laziest person please put their hand up ?’ Nine hands went up. ‘Why didn’t you put your hand up ?’, he asked the tenth. ‘Too much trouble’, came the reply.

Ein Chef hatte zehn Arbeiter und musste einen von ihnen entlassen. Er beschloss herauszufinden, wer von ihnen am faulsten ist. ’Ich habe heute eine ganz leichte Aufgabe für den Faulsten von euch’, sagte er. ’Der Faulste soll bitte die Hand heben’. Neun Hände gingen indie Höhe. ’Warum haben Sie sich nicht gemeldet’, fragte er den Zehnten. ’Zu mühselig’, lautete die Antwort.

Mr Jones goes to see his supervisor and says, ’Boss, we’re doing some heavy housecleaning at home tomorrow, and my wife needs me to help with the attic and the garage, moving and hauling stuff’. ‘We’re short – handed, Jones’, the boss replies. ‘I can’t give you the day off’. ‘Thanks, boss’, says Jones. ‘I knew I could count on you !’

Herr Jones geht zu seinem Vorgesetzen und sagt : ‘Chef, morgen haben wir großen Hausputz, und meine Frau bracht mich, um ihr mit dem Dachboden und der Garage zu helfen und um Sachen zu transportiren und zu schleppen. ’Wir brauchen jede Hand, Jones’, antwortet der Chef. ’Ich kann ihnen keinen Tag freigeben’. ’Danke, Chef’, sagt Herr Jones. ’Ich wusste, dass ich mich auf Sie verlassen kann !’.

 Wybór i tłumaczenie Maya Kowalczyk

Artykuł Fun / Spass pochodzi z serwisu Business Relations - Biznes Bez Granic.

Miłych przygotowań do Sylwestra, z dala od miejskiego zgiełku …, bo jak szaleć to z głową !!!

         A New Year Toast !!!

May the New Year be in every way

A good year for you

May its days be very happy

And very lucky, too !!!

Editor – in – Chief

Business Relations

Artykuł Jak szaleć to z głową … pochodzi z serwisu Business Relations - Biznes Bez Granic.